該劇講述的是沒有血緣關(guān)系的許苒與林予安兄妹，彼此互相扶持共同成長，從青梅竹馬到錯失后再次牽手的愛情故事。

　　本作由代表業(yè)界的實(shí)力派創(chuàng)作，描繪了擁有不同價(jià)值觀的2人相遇、互相碰撞并加深羈絆的模樣，時(shí)而滑稽，時(shí)而感人。超越國家和文化的壁壘，在觀眾心中留下溫暖余韻，新時(shí)代的愛情故事就此誕生。

　　小川愛實(shí)（木村文乃 飾）是私立女校的國語教師，成長于保守家庭，生活按父母安排步步推進(jìn)，卻逐漸對婚姻與人生感到迷惘。某日，她為拯救被牛郎欺騙的學(xué)生，闖入夜店，與牛郎俱樂部“THE JOKER”的男公關(guān)熏（拉烏盧 飾）邂逅。熏出身貧困，識字困難，卻憑溫柔與努力生存至今。兩人原本無交集，但在展開秘密“私人輔導(dǎo)”教授文字與社會常識后逐漸拉近距離，在沖突與理解中漸生情愫。然而，社會的偏見、指責(zé)與嫉妒接踵而至，由此展開一段跨越世俗的純愛故事。