ABC已續(xù)訂《中產(chǎn)家庭》第八季。

 誰是我們這個時代的英雄？政壇名人？電影明星？體育明星？也許吧……可日常生活中的英雄呢？是辛辛苦苦養(yǎng)育我們的父母。在孝子們眼里，母親才是最值得崇敬的「超級英雄」。 來瞧瞧我們的「超級英雄」Frankie Heck（Patricia Heaton扮演）。她有三重身份：賢妻，良母，二手車推銷員。她有什么特別的地方？她住在美國中部，過著中產(chǎn)階級的生活，歲數(shù)接近中年，她的生活里一切都帶個「中」字。她有什么「超能力」？每天早上把丈夫Mike（Neil Flynn扮演）伺候得舒舒服服的，然后把三個孩子平平安安地送出家門！ Frankie Heck和Mike一輩子都住在小鎮(zhèn)Jasper（印第安納州）上，正好夾在兩座工廠的中間－－一座是糕點廠，一座是輪胎廠。Jasper的居民呼吸什么空氣，得看當(dāng)天刮什么風(fēng)。也許你上午聞到的是甜甜的蛋糕味，下午就變成了刺鼻的橡膠味。 Mike是個言語不多，但是出言必驚人的男人，他在鎮(zhèn)上的采石場擔(dān)任經(jīng)理。而Frankie在當(dāng)?shù)匾患叶周囆泄ぷ?，業(yè)績排名第三。不過，車行里也就只有三個銷售員……她也許工作能力不足，當(dāng)不了女強人，也不可能出人頭地。可只要回到家里，她「大展拳腳」的時刻就來臨了。 Frankie的大兒子Axel（Charlie McDermott扮演）喜歡做白日夢，喜歡槍炮與玫瑰樂隊，喜歡一切反傳統(tǒng)的東西；女兒Sue（Eden Sher扮演）做事總是毛手毛腳，雖然愛好廣泛，但卻一事無成；只有7歲的小兒子Brick（Atticus Shaffer扮演）除了自己的書包外再無其他朋友。 這是一部描述家庭關(guān)系的情景喜劇，沒有跌宕起伏的劇情，也沒有浮華的氣氛。本劇用平實的故事告訴觀眾：家庭總是第一位的。不管你做什么，都應(yīng)該團結(jié)家人、形成家庭合力。

 ABC宣布續(xù)訂長壽喜劇《中之道 The Middle》第9季，根據(jù)Deadline指所有演員皆簽下一年新約。

 Sue's senior year, the "Summer of Sue," begins with the premature removal of her braces. Meanwhile, Axl finally beats Mike in basketball and Brick tries to find the perfect backpack for school

 Frankie becomes emotional as the Hecks send Axl off to college, Sue waits for an important call from school, and Brick gets a new cell phone.

 The Heck family summer gets off to a bad start after Mike tells Sue that Axl is his favorite child.

 弗蘭基（帕翠西亞·希頓 Patricia Heaton 飾）和邁克（尼爾·弗林 Neil Flynn 飾）居住在印第安納州的一個名為賈斯珀的工業(yè)小鎮(zhèn)上，弗蘭基是一名二手車銷售員，而邁克的工作地點則是鎮(zhèn)上的采石場。這樣一對平凡的夫妻，他們生命中的一切都只能用“比上不足比下有余”來形容 。 夫妻兩人共有三個孩子——艾克索（查利·麥克德莫特 Charlie McDermott 飾）、休（愛登·舍爾 Eden Sher 飾）和布瑞克（阿蒂庫斯·沙弗爾 Atticus Shaffer 飾），這三個年齡和個性迥異的孩子制造起麻煩來卻不相上下，處于青春期的艾克索爾看啥都不順眼，毫無存在感的休在尋找存在感的努力中屢屢敗北，布瑞克小小年紀(jì)卻是個沒有朋友滿腦子奇怪念頭的怪咖。在這樣一個“中不溜秋”的家庭中，會發(fā)生怎樣有趣的故事呢？

 In 1978, a high-ranking spy from the Eastern Bloc defected to the West. Creators Adina S?deanu and Kirsten Peters use this as a starting point for a game of spy poker between the CIA, Securitate, KGB and Stasi in which no one puts their cards on the table.

 Jane makes a shocking discovery and looks to Rafael for answers; Rafael decides to put everything he and Jane have on hold; Petra is trying to secure a future with JR, but her past might jeopardize everything..