Hugo Llor, a 12-year-old boy who spends most of his time on the streets. His day is also spent in the shipyards and his dream is to become a shipbuilding craftsman, although his fate is uncertain. Hugo's life is not easy, he is a very lonely boy and his mother is forced to move away from him, but he has the support and protection of a respected old man: Arnau Estanyol.

　　An Argentinean intelligence agent infiltrates the Jewish community to gather information that is then allegedly used to perpetrate two of the worst terrorist attacks in Latin American history, leaving over 100 dead.

　　一部視角獨(dú)特的罪案調(diào)查劇——一般的罪案調(diào)查劇要到每一集結(jié)尾才會(huì)揭曉罪犯的真實(shí)身份，但本劇每集一開始就會(huì)把受害人的身份和兇手的身份全都告訴觀眾。它并不以「誰(shuí)干的」為看點(diǎn)，而是強(qiáng)調(diào)「為什么」。溫哥華警察局命案?jìng)商紸ngie Flynn（Kristin Lehman）每天都要面對(duì)「為什么」，她必須一點(diǎn)一點(diǎn)地拼湊一起案件中所有的相關(guān)線索——兇手和受害人因?yàn)槭裁炊嚓P(guān)？?jī)词值淖靼竸?dòng)機(jī)是什么？觀眾將跟隨Angie和她的調(diào)查組解開一個(gè)個(gè)謎團(tuán)。
　　來自《星際之門：宇宙》（Stargate Universe）的Louis Ferreira和來自《海軍罪案調(diào)查處》（NCIS）的Lauren Holly聯(lián)合主演。Louis Ferreira扮演Angie的搭檔Oscar Vega偵探，足智多謀且很有耐性。Lauren Holly扮演調(diào)查組的首席法醫(yī)Betty Rogers。參與演出的演員包括：Roger Cross扮演Boyd Bloom警官，Brendan Penny扮演滿懷抱負(fù)的年輕偵探Brian Lucas，Cameron Bright扮演Angie的兒子Manny Flynn。

該劇改編自英國(guó)作品，講述了一個(gè)消失的人和一個(gè)追逐真相的女人的追蹤驚悚故事。

　　一天夜里，本（本·威士肖 Ben Whishaw 飾）正駕著車在路上急駛，前方視線里出現(xiàn)了一妙齡女子，該女子將車攔下，不由分說的鉆進(jìn)了車?yán)铮謸醪涣伺拥娜崆槊垡?，本和她遂即發(fā)展出了一段露水情緣，而本怎么也無法想到的是，當(dāng)他醒來之時(shí)，面對(duì)的會(huì)是一具冰冷的尸體和一樁蓄意謀殺的罪名。
　　就這樣，本被投入了監(jiān)獄，在那里，殘酷的生活等待著他，能否活下去全靠他自己。當(dāng)所有人都在勸說本為自己做自衛(wèi)辯護(hù)之時(shí)，只有弗朗西斯律師（Vineeta Rishi 飾）堅(jiān)定的相信著本的無辜，可沒過多久，該律師就因?yàn)楸恢缚睾捅居兄徽?dāng)男女關(guān)系而身陷危機(jī)。就在這個(gè)節(jié)骨眼上，一段神秘的錄像證明了本的無辜，本得以無罪釋放，可是，很快，本就發(fā)現(xiàn)，這并不是游戲的結(jié)束，而僅僅是開始而已。