加斯（克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 飾）是亞特蘭大勇士隊的資深球探，然而近來他可夠嗆。上了年紀(jì)又有些視力衰退的他因此被認(rèn)為已經(jīng)無法適應(yīng)當(dāng)今變化的市場，并被分配了最后一次招新任務(wù)來證明自己的價值。加斯的老板兼好友彼特（約翰·古德曼 John Goodm an 飾）有些不忍，便找來了加斯的女兒米琪（艾米·亞當(dāng)斯 Amy Adams 飾）幫忙一起完成這段任務(wù)旅程。然而這并不是什么輕松的事，自從米琪六歲喪母后，父女倆的關(guān)系就不見得多好，不巧還搭上了對手球隊的年輕球探約翰尼（賈斯汀·丁伯萊克 Justin Timberlake 飾），一路上的磕磕絆絆可不少。面對這堆難題，三人最后能否順利渡過？

　　故事開始于1938年，即將爆發(fā)的戰(zhàn)爭陰影籠罩著每一個猶太人。為了避難，沃爾特（米勒·尼尼茲 Merab Ninidze 飾）帶著妻子杰塔（茱莉安·柯勒 Juliane K?hler 飾）和女兒雷吉納（莉·克卡 Lea Kurka 飾）遠(yuǎn)赴非洲大陸，希望能夠在那里躲避戰(zhàn)火，開始新的生活。
　　剛開始，惡劣的自然環(huán)境和完全不同的生活方式讓杰塔感到十分不適，背負(fù)著巨大壓力的她將怒火和怨氣全部發(fā)泄在了丈夫身上，夫妻兩人之間的關(guān)系因此變得岌岌可危。然而，隨著時間的推移和接二連三發(fā)生的意外，杰塔漸漸習(xí)慣了充滿了辛苦但也洋溢著幸福的生活，亦懂得了珍惜眼前人。而年幼的雷吉納更是融入了異域文化中，還在當(dāng)?shù)亟Y(jié)交了許多好友。戰(zhàn)爭結(jié)束了，一家人的去留成為了最大的問題。

　　遲家世代經(jīng)商，很有背景。顧家書香門第，也頗有身份。遲家少爺遲瑞迎娶顧家小姐顧知夏轟動全城。這顧知夏仿若驚鴻仙子，讓遲瑞一見傾心。可就在洞房花燭之時，縱橫江湖的馬賊向天闖入了新房，要帶走知夏，原來兩人早已私定終生。
　　遲瑞阻止了向天的行動，并且在警察的包圍中，將向天亂槍打死。
　　知夏被發(fā)現(xiàn)有了身孕，自然是向天的孩子。知夏請求遲家休妻，遲母自是愿意，可遲瑞說什么也不肯，硬說知夏是他的女人，只有他可以處置知夏。他要知夏打掉孩子，留在遲家。
　　知夏誓死不從，終于頑強(qiáng)地將孩子生了下來。遲瑞又另娶有一妻幼蓉，幼蓉知道遲瑞對知夏的情意，于是聯(lián)合遲母，對知夏百般折磨，知夏忍氣吞聲，遲瑞也睜一只眼，閉一只眼，因為他對知夏的感情也十分復(fù)雜，知夏讓他又愛又恨。
　　終于一次，幼蓉不小心摔倒小產(chǎn)。幼蓉冤枉知夏，將自己小產(chǎn)的責(zé)任都推到了知夏身上，遲母大怒，要將知夏填井，還要將她的孩子也弄死。關(guān)鍵時刻，遲瑞趕到，他救下了知夏，卻無法平息遲母和幼蓉的憤怒，于是他將知夏的孩子扔進(jìn)了井里。
　　遭受喪子之痛的知夏瘋了，不吃不喝，一心尋死。遲瑞在一個夜里，將她扛上了一輛馬車，打算放她走，在馬車?yán)?，還有她的孩子。那天遲瑞扔進(jìn)去的，只是襁褓。孩子并沒有死。
　　知夏的馬車駛?cè)?，與此同時，大難不死的向天越獄了，原來向天那晚并沒有死，他頑強(qiáng)地活了下來，被遲瑞關(guān)在牢房里受盡折磨。遲瑞得知了嘯天逃獄的消息，騎上一匹馬連夜將知夏追了回來，他改變主意了，他不能就這樣放知夏走，憑什么讓他們一家三口團(tuán)聚……
　　逃獄的向天一心想找到知夏，帶她逃離牢籠 ，卻不想得知知夏生下一子。而遲瑞也用孩子作為威脅，利用知夏布局抓捕向天。萬念俱灰的向天以為深愛的女人——知夏背叛自己，因此綁了孩子上山，以孩子引知夏上山寨，卻不想遲瑞跟蹤至此，向天以為知夏再次背叛自己。與遲瑞玩起了俄羅斯輪盤，依次用左輪手槍向自己開槍，知夏已無法制止兩個為愛瘋狂的男人，舉起了手中的刀，知夏死了，向天終于明白是自己誤會了知夏，也舉槍自盡。
　　唯一存活的遲瑞也明白自己的行為太過自私，卻為時已晚，回到遲家，按照向天臨終遺言：照顧知夏與向天的孩子。

　　A true story of a family and town's effort to save a beloved and heroic dog named Semper Fi. The father, a Captain in the US Marines and his homemaker wife, contend with the "not so earth shattering" problems of their twin, fifteen year old daughter and son as well as the antics of their precocious six year old daughter. Their lives tumble along, as most families do, until they must face the grave diagnosis of their faithfully and very loved Golden Retriever, Semper Fi. The family cannot afford the expensive surgery the dog needs. The children jump into action with a plan, spear headed by the fifteen year old daughter. They plan a community yard sale, donating all of their most prized possessions. The family's grumpy neighbor plays an unlikely and unexpected part in the ultimate success of the fund raising. Before Semper goes in for his surgery, he displays a heroic act that almost ends his life. The story unfolds during the holiday season.