故事的舞臺(tái)再次回到擁有240年歷史、京都屈指可數(shù)的老字號(hào)和菓子店“久樂(lè)屋春信”。自“京都人中的京都人”澤藤三八子（常盤(pán)貴子 飾）前往巴黎已有八年，新一代女主角三上洛（穗志萌香 飾）自巴黎歸來(lái)，踏上京都之地。她肩負(fù)著一項(xiàng)重大的使命——在這座由外人難以窺見(jiàn)、充滿(mǎn)復(fù)雜規(guī)矩與微妙人情的古都中，面對(duì)延續(xù)數(shù)百年的傳統(tǒng)與講究、以及傲氣十足的京都人，洛將與三八子攜手直面命運(yùn)與傳承的考驗(yàn)。

 Welcome to the official fan page for Hotel Babylon series 4! Check in here for the latest news, gossip and exclusive content courtesy of Carnival Film & Television Ltd. We hope you’ll enjoy your stay, and come back again soon - we’ll be posting exclusive new clips, photos and updates weekly, because whether you’re first-time visitor to Hotel Babylon or a regular guest, all our fans deserve five star treatment. The big news is Nigel Harman is Hotel Babylon’s new star this year. He plays Sam Franklin, a sexy suave and impulsive businessman, joining all your favourite returning characters; Anna, Tony, Gino, James, Ben, Emily and Tanya in the hit BBC One show which takes a tantalizing and seductive insight into the sexy world of the luxury five-star hotel industry. Hotel Babylon lifts the lid on the service industry. When people are paying upwards of three hundred pounds a night for a room, they’re prepared to leave real life at the door and play as hard as they want. Film directors rub shoulders with con-artists, child stars mingle with business billionaires and food gurus chat with glitterati. Weddings and Valentine’s Day, fashion shows and film shoots all combine to produce a heady, hedonistic cocktail where anything can, and does, happen. When Sam Franklin (Harman) attempts to check into Hotel Babylon in episode one, little does he know that his ex-wife, Juliet (Wilson-Jones), has been appointed as a trouble-shooter to either shut down or save the hotel. As the day unfolds some disturbing events threaten the hotel’s equilibrium and Sam decides to take matters into his own hands. Several phone calls later and Sam Franklin is the new owner of Hotel Babylon, much to his ex-wife’s annoyance. With a Bollywood style wedding, a celebrity magazine shoot, mafia gangsters and lots of guest stars checking in, series 4 will, in true Hotel Babylon style, keep audiences captivated and entertained all through the Summer. Hotel Babylon series 4 begins on Friday the 19th of June at 9:00pm on BBC ONE.

 在倫敦一個(gè)頂級(jí)五星級(jí)飯店，你只要擁有金錢(qián)便可以實(shí)現(xiàn)任何愿望。在這個(gè)紙醉金迷的世界里，只要一晚，你的夢(mèng)想便可以實(shí)現(xiàn)！英國(guó)紳士、淑女的別樣生活將向你一一展示，他們的愛(ài)情，他們的家庭。揭示酒店浮華炫目外表背后的故事，帶您深入了解酒店不為人知的員工文化。故事主角可能是酒店的門(mén)童，也許是酒吧經(jīng)理，每個(gè)人背后都有一段精彩故事…… 英國(guó)劇集《巴比倫飯店》由Imogen Edwards - Jones 暢銷(xiāo)小說(shuō)改編，是BBC英國(guó)廣播公司的最新劇作，在英國(guó)開(kāi)播時(shí)，其高收視瞬即打倒其他同時(shí)段節(jié)目，成為該時(shí)段收視冠軍，大結(jié)局更贏得574萬(wàn)觀眾的支持，。在英國(guó)倫敦五星級(jí)酒店Hotel Babylon內(nèi)，您可以體會(huì)到富貴人家紫醉金迷的生活，還可以一窺酒店員工殷勤服務(wù)和親切笑容背后工作的辛酸，甚至乎上賓貴客光怪陸離的人生百態(tài)。華麗的場(chǎng)景、幽默的對(duì)白、以及魅力逼人的演員陣容，都令劇集引人入勝，吸引觀眾追看。 Charlie introduces us to the world of Hotel Babylon - a world of fantasy and indulgence, where you can be whatever you want to be, provided you have the cash to pay for it. Charlie is interviewed by Rebecca for the job of Deputy Manager, but arch rival Anna emerges as a clever and formidable opponent. To prove his worth, Charlie must manipulate a world-famous rock band into spending as much money as possible - which is proving unusually tricky. A suspicious limo driver, Pete, adds to his worries, claiming to know Charlie - does he have something to conceal? Meanwhile, Rebecca is mysteriously hiding out at the hotel and someone clearly has it in for her.

 在倫敦一個(gè)頂級(jí)五星級(jí)飯店，你只要擁有金錢(qián)便可以實(shí)現(xiàn)任何愿望。在這個(gè)紙醉金迷的世界里，只要一晚，你的夢(mèng)想便可以實(shí)現(xiàn)！英國(guó)紳士、淑女的別樣生活將向你一一展示，他們的愛(ài)情，他們的家庭。揭示酒店浮華炫目外表背后的故事，帶您深入了解酒店不為人知的員工文化。故事主角可能是酒店的門(mén)童，也許是酒吧經(jīng)理，每個(gè)人背后都有一段精彩故事…… Charlie introduces us to the world of Hotel Babylon - a world of fantasy and indulgence, where you can be whatever you want to be, provided you have the cash to pay for it. Charlie is interviewed by Rebecca for the job of Deputy Manager, but arch rival Anna emerges as a clever and formidable opponent. To prove his worth, Charlie must manipulate a world-famous rock band into spending as much money as possible - which is proving unusually tricky. A suspicious limo driver, Pete, adds to his worries, claiming to know Charlie - does he have something to conceal? Meanwhile, Rebecca is mysteriously hiding out at the hotel and someone clearly has it in for her.

 《巴比倫飯店》（Hotel Babylon) 根據(jù)Imogen Edwards - Jones同名暢銷(xiāo)小說(shuō)改編。 在英國(guó)倫敦五星級(jí)酒店Hotel Babylon內(nèi)，客人只要擁有金錢(qián)便可以實(shí)現(xiàn)任何愿望。在這個(gè)紙醉金迷的世界里，只要一晚，夢(mèng)想便可以實(shí)現(xiàn)！英國(guó)紳士、淑女的別樣生活將一一展示，他們的愛(ài)情，他們的家庭。在這間豪華酒店里，可以體會(huì)到富貴人家紫醉金迷的生活，還可以一窺酒店員工殷勤服務(wù)和親切笑容背后工作的辛酸，甚至乎上賓貴客光怪陸離的人生百態(tài).......

 泰尼（梅塔文·歐帕西安卡瓊 Metawin Opas-iamkajorn 飾）是剛剛升入大學(xué)的校園新鮮人，對(duì)于大學(xué)生活，泰尼有著許多的幻想，其中，他最期待的就是可以在校園里邂逅一段浪漫的愛(ài)情故事。哪知道，泰尼剛剛?cè)胄?，就被一個(gè)名為阿綠（格拉維·伯恩司里 Korawit Boonsri 飾）給盯上了，阿綠對(duì)泰尼一見(jiàn)鐘情，馬上就對(duì)其展開(kāi)了熱烈的攻勢(shì)，雖然泰尼三番五次的拒絕了阿綠，但后者還是鍥而不舍。 無(wú)奈之下，泰尼只得找吉他手薩拉瓦特（瓦奇拉維特·奇瓦雷 Vachirawit Chivaaree 飾）幫忙，請(qǐng)求他假扮成自己的男友，希望阿綠能夠知難而退。但隨著時(shí)間的推移，泰尼和薩拉瓦特漸漸發(fā)現(xiàn)，他們假戲，好像越演越真。

　　高收成（馬德鐘 飾）是一名律所合伙人，一次偶然中，他在一個(gè)名叫“人有相似”的網(wǎng)站上和自己的初戀俞風(fēng)（湯洛雯 飾）重逢了。這個(gè)網(wǎng)站專(zhuān)門(mén)用以尋找樣貌相似的人，而俞風(fēng)所尋找的，正是和高收成長(zhǎng)相相似的男人，沒(méi)想到還真有，這個(gè)男人的名字叫做巫祺男（馬德鐘 飾）。
　　高收成立刻暗中聯(lián)系上了巫祺男，他決定和對(duì)方互換身份，自己以巫祺男的名義重新接近俞風(fēng)，也許能夠再續(xù)前緣。而巫祺男則要代替高收成到律所上班，等待著他的，是如狼似虎的岳父利冠鏗（姜大衛(wèi) 飾）和貌合神離的妻子利梓楹（陳煒 飾）。

　　廢青余陽(yáng)光(何廣沛飾)驚覺(jué)身體有異，失常跑到殮房，在好友法醫(yī)實(shí)習(xí)生古德明(郭子豪飾)和道士華倫(方紹聰飾)面前，吃下血淋淋的人腦！從此，陽(yáng)光進(jìn)食其他人腦袋就會(huì)擁有其記憶及技能。一日，陽(yáng)光餓得想吃掉麻雀館千金莫笑春(江嘉敏飾)的腦袋，二人不 打不相識(shí)。陽(yáng)光成為食腦喪尸后，透過(guò)他人腦袋體驗(yàn)各種精彩人生，歷練下終有所覺(jué)悟，決意守護(hù)家傳火鍋店。此時(shí)，叔公余果(蔣志光飾)在陽(yáng)光身邊神出鬼沒(méi)，更掀出余家的秘密，而一場(chǎng)喪尸災(zāi)難亦已迫在眉睫……

　　故事發(fā)生在四十年代的香港，時(shí)值亂世，群雄當(dāng)?shù)馈ＴS大廣（林家棟 飾）是廣昌隆糧油批發(fā)行的伙計(jì)，一次偶然中，他得到了一把神秘的雨傘，附在傘上的女鬼小芙蓉（周海媚 飾）現(xiàn)身，就此開(kāi)啟了一段充滿(mǎn)了凄婉與哀怨的人鬼戀情。
　　原來(lái)，小芙蓉生前是廣昌隆大少爺陸運(yùn)廣（林家棟 飾）的情人，之后，陸運(yùn)廣被陸運(yùn)昌（金興賢 飾）和陸運(yùn)?。ɡ畛刹?飾）設(shè)計(jì)殺死，兄弟兩人之后順理成章地接替了陸運(yùn)廣的位子，成為了廣昌隆的掌柜。小芙蓉意外得知，原來(lái)許大廣正是陸運(yùn)廣的轉(zhuǎn)世，而許大廣的出現(xiàn)亦令廣昌隆兩位掌柜感到了危機(jī)。隨著時(shí)間的推移，小芙蓉和許大廣之間產(chǎn)生了感情，然而，人鬼殊途，兩人能否有緣走到一起？

　　6 months after rescuing his family from Golding, Harry Clayton is a very different man. He hasn't laid a bet in 186 days and has sworn off using the power of the bracelet - until he meets a woman with an identical bracelet.