Sergeant Voight tries to find out who is behind the murder of Jin, and come up with the unbelievable discovery and learned that Sergeant Edwin Stillwell playing a double game with the intention of getting out on the surface of the big fish along with Voight. In the meantime, all members of the intelligence departments receive death threats from an unknown group called "Shadow". At several places in Chicago in a fire, explosion, and robbery, for which "Shadow" take responsibility, bringing the city into chaos.

　　芝加哥警署第21轄區(qū)分為兩個(gè)部分，包括直接打擊犯罪的行動(dòng)組和負(fù)責(zé)調(diào)查城市之中犯罪團(tuán)伙的情報(bào)組。漢克（杰森·貝吉 Jason Beghe 飾）是情報(bào)組的組長(zhǎng)，他嫉惡如仇，將打擊犯罪當(dāng)做自己義不容辭的首要任務(wù)，在他英明果斷的決策下，許多窮兇極惡的犯罪分子一一落網(wǎng)。
　　安東尼奧（喬恩·塞達(dá) Jon Seda 飾）是漢克手下的一員要將，盡管他曾經(jīng)和漢克有過一段不太愉快的過去，但他依然將在漢克手下工作當(dāng)做是一種光榮。其他身在行動(dòng)組的組員們亦是如此，能夠躋身成為情報(bào)組中的一員是他們夢(mèng)寐以求的事情。然而，情報(bào)組的工作談何容易，加入了情報(bào)組，就以為這要和芝加哥最邪惡、最兇殘的罪犯展開正面交鋒。

　　(Star Trek: The Original Series，1966年-1969年)
　　《原初系列》在1966年9月8日于美國全國廣播公司（NBC）首播，吉恩?羅登貝瑞制作，威廉?薛特納（William Shatner）、李?yuàn)W納德?尼摩伊（Leonard Nimoy）、以及德佛 瑞斯特?凱利（DeForest Kelley）所主演。它是一個(gè)描述一艘隸屬于星際聯(lián)邦（the United Federation of Planets）的星艦進(jìn)取號(hào)（Enterprise，又譯為企業(yè)號(hào)/奮進(jìn)號(hào)）上的航員以及他們“勇敢地航向前人所未至的領(lǐng)域”（To boldly go where no one has gone before）的冒險(xiǎn)故事。在一開始它并不成功，收視率低而且廣告收入也不理想。然而，當(dāng)這個(gè)節(jié)目第二季隱約出現(xiàn)了停播的惡兆時(shí)，忠實(shí)影迷們展開了一場(chǎng)前所未有的爭(zhēng)取運(yùn)動(dòng)，說服美國全國廣播公司繼續(xù)制作第三季。最後一集于1969年6月3日首播。該電視系列劇在日後各臺(tái)重播中受到驚人的歡迎。
　　為了將這第一個(gè)系列與日後其他系列作一個(gè)區(qū)分，這個(gè)系列在西方被稱為Star Trek: The Original Series（星際旅行：原初系列，在臺(tái)灣使用《星際爭(zhēng)霸戰(zhàn)》這個(gè)名稱﹐在七十年代的香港譯為《星空奇遇記》），縮寫為ST:TOS或TOS。
　　也就是最早的ST，為了和后來的劇集區(qū)別開國外Fans在其名稱后加了The Original Series，所以簡(jiǎn)稱TOS，一共三季，開創(chuàng)了歷史的經(jīng)典之作，電影版的1-6可以看作TOS的延續(xù)，電視劇版原班人馬。

　　富強(qiáng)（陳錦鴻 飾）是一名保險(xiǎn)經(jīng)理人，某日，工作的原因令他遇見了名為谷若晞（吳美珩 飾）的銀行職員，兩人新仇舊恨一起算，鬧得很不愉快。沒過多久，谷若晞竟然調(diào)到了富強(qiáng)所在的公司，兩人成為了同事，再加上富強(qiáng)不成器的弟弟富勤（馬國明 飾）喜歡上了谷若晞的表妹伍美琪（江芷妮 飾），使得這一對(duì)冤家之間的關(guān)系猶如水火。
　　行業(yè)內(nèi)的不景氣讓富強(qiáng)和谷若晞同時(shí)想到了“愛情保險(xiǎn)”這一別出心裁的主意。在上司的鼓動(dòng)和同事的慫恿之下，之前被誤傳有地下戀情的富強(qiáng)和谷若晞決定假戲真做，成為了實(shí)驗(yàn)愛情保險(xiǎn)的小白鼠。然而天不遂人愿，這一實(shí)驗(yàn)最終以失敗告終，然而當(dāng)兩人褪去偽裝的假面之后，真情漸漸浮出水面。

　　(Star Trek: The Original Series，1966年-1969年)
　　《原初系列》在1966年9月8日于美國全國廣播公司（NBC）首播，吉恩?羅登貝瑞制作，威廉?薛特納（William Shatner）、李?yuàn)W納德?尼摩伊（Leonard Nimoy）、以及德佛瑞斯特?凱利（DeForest Kelley）所主演。它是一個(gè)描述一艘隸屬于星際聯(lián)邦（the United Federation of Planets）的星艦進(jìn)取號(hào)（Enterprise，又譯為企業(yè)號(hào)/奮進(jìn)號(hào)）上的航員以及他們“勇敢地航向前人所未至的領(lǐng)域”（To boldly go where no one has gone before）的冒險(xiǎn)故事。在一開始它并不成功，收視率低而且廣告收入也不理想。然而，當(dāng)這個(gè)節(jié)目第二季隱約出現(xiàn)了停播的惡兆時(shí)，忠實(shí)影迷們展開了一場(chǎng)前所未有的爭(zhēng)取運(yùn)動(dòng)，說服美國全國廣播公司繼續(xù)制作第三季。最後一集于1969年6月3日首播。該電視系列劇在日後各臺(tái)重播中受到驚人的歡迎。
　　為了將這第一個(gè)系列與日後其他系列作一個(gè)區(qū)分，這個(gè)系列在西方被稱為Star Trek: The Original Series（星際旅行：原初系列，在臺(tái)灣使用《星際爭(zhēng)霸戰(zhàn)》這個(gè)名稱﹐在七十年代的香港譯為《星空奇遇記》），縮寫為ST:TOS或TOS。
　　也就是最早的ST，為了和后來的劇集區(qū)別開國外Fans在其名稱后加了The Original Series，所以簡(jiǎn)稱TOS，一共三季，開創(chuàng)了歷史的經(jīng)典之作，電影版的1-6可以看作TOS的延續(xù)，電視劇版原班人馬。

　　梁德華（方中信 飾）是一位知名的唱片經(jīng)理人，而劉福榮（謝天華 飾）則是兼職計(jì)程車司機(jī)，兩人原本毫不相干。有一天晚上，梁德華乘坐了劉福榮的計(jì)程車，結(jié)果發(fā)生了車禍，兩人昏迷不醒。勾魂使者（袁彩云 飾）糊里糊涂地把本不該死的劉福榮帶到了陰間，而讓命數(shù)未完的梁德華留在了醫(yī)院里。
　　使者意識(shí)到自己犯了大錯(cuò)，答應(yīng)幫助劉福榮回到陽間。劉福榮興高采烈地返回了陽間，卻發(fā)現(xiàn)自己的身體已經(jīng)被火化了。無奈之下，劉福榮只能借用梁德華的身體。雖然劉福榮非常不情愿，但也別無選擇。劉福榮成功留在了人間，但由于借用了梁德華的身體，就連他自己的妻子孫小玥（郭羨妮 飾）也無法認(rèn)出他來。

　　(Star Trek: The Original Series，1966年-1969年)
　　《原初系列》在1966年9月8日于美國全國廣播公司（NBC）首播，吉恩?羅登貝瑞制作，威廉?薛特納（William Shatner）、李?yuàn)W納德?尼摩伊（Leonard Nimoy）、以及德佛瑞斯特?凱利（DeForest Kelley）所主演。它是一個(gè)描述一艘隸屬于星際聯(lián)邦（the United Federation of Planets）的星艦進(jìn)取號(hào)（Enterprise，又譯為企業(yè)號(hào)/奮進(jìn)號(hào)）上的航員以及他們“勇敢地航向前人所未至的領(lǐng)域”（To boldly go where no one has gone before）的冒險(xiǎn)故事。在一開始它并不成功，收視率低而且廣告收入也不理想。然而，當(dāng)這個(gè)節(jié)目第二季隱約出現(xiàn)了停播的惡兆時(shí)，忠實(shí)影迷們展開了一場(chǎng)前所未有的爭(zhēng)取運(yùn)動(dòng)，說服美國全國廣播公司繼續(xù)制作第三季。最後一集于1969年6月3日首播。該電視系列劇在日後各臺(tái)重播中受到驚人的歡迎。
　　為了將這第一個(gè)系列與日後其他系列作一個(gè)區(qū)分，這個(gè)系列在西方被稱為Star Trek: The Original Series（星際旅行：原初系列，在臺(tái)灣使用《星際爭(zhēng)霸戰(zhàn)》這個(gè)名稱﹐在七十年代的香港譯為《星空奇遇記》），縮寫為ST:TOS或TOS。
　　也就是最早的ST，為了和后來的劇集區(qū)別開國外Fans在其名稱后加了The Original Series，所以簡(jiǎn)稱TOS，一共三季，開創(chuàng)了歷史的經(jīng)典之作，電影版的1-6可以看作TOS的延續(xù)，電視劇版原班人馬。

　　警員戴展碩（古天樂 飾）做事吊兒郎當(dāng)，毫無責(zé)任感，使警犬Rocky十分鄙視，有靈性的Rocky故意處處刁難展碩。后來Rocky于一次行動(dòng)中受重傷而不得再工作，展碩于心不忍，決定收養(yǎng)Rocky。
　　碩仔的鄰居阿文（宣萱 飾）也是愛狗之人，卻與展碩水火不容，阿文更認(rèn)定是因?yàn)镽ocky的關(guān)系讓自己的愛犬東東失蹤了。自來狗豆豆的出現(xiàn)慰藉了阿文的心靈。但Rocky與豆豆很快墜入了愛河，使身為主人的展碩與阿文十分頭疼。阿文的好友子珊（鄭秀文 飾）是展碩的房東，因?yàn)榘⑽牡年P(guān)系，與展碩之間的關(guān)系并不是很融洽。但在子珊失業(yè)失戀后，得到展碩的鼓勵(lì)，兩人不知不覺愛上了對(duì)方。
　　此間展碩的上司小敏（李珊珊 飾）對(duì)展碩也有了好感，令戀愛中的展碩十分苦惱。得知好友鐵男（林曉峰 飾）喜歡小敏時(shí)，展碩極力鼓勵(lì)鐵男進(jìn)行追求。
　　子珊是個(gè)事業(yè)心重的女孩，后來跟展碩分手了也是因?yàn)楣ぷ鞯脑?。展碩在子珊離開香港進(jìn)修后，與阿文共同研究寵物經(jīng)驗(yàn)而日久生情。子珊學(xué)成歸來，阿文無意中發(fā)現(xiàn)子珊對(duì)展碩余情未了，感覺自己搶了自己好友的男友，內(nèi)心矛盾……

　　添為裙褂店老板，對(duì)婚姻及裙褂店都有一分執(zhí)著，即使妻子辭世多年，亦無再婚念頭，直至遇上美。美是釋囚，添因同情其遭遇，遂讓美在其裙褂店里工作，更與美發(fā)展出一段黃婚戀。正因添對(duì)裙褂的一針一線都有感情，故不愿與師弟樂經(jīng)營(yíng)的婚紗店合作，抗拒將裙褂機(jī)械化、工業(yè)化，直至樂妻飛積極游說，才應(yīng)允合作。
　　添有一子一女，大女恩安于平淡的婚姻生活，察覺不到婚姻背后的暗涌，恩丈夫偉已厭倦工作和婚姻，遇上志趣相投的攝影助手嵐，遂熱烈追求嵐，后更與恩弄致離婚收?qǐng)?。次子賢與儀相戀多年，合資買樓結(jié)婚，卻遇上金融風(fēng)暴，兩口子經(jīng)常為經(jīng)濟(jì)問題而爭(zhēng)執(zhí)，后儀更愛上勇，賢又與儀母發(fā)展暮水忘年戀，帶出一段錯(cuò)綜復(fù)雜的四角關(guān)系。
　　偉兄樂經(jīng)常周旋在前妻珊、妻子飛及情人慧之間，盡享齊人之福，直至生意失敗，才發(fā)現(xiàn)一直支持自己的只有珊。恩之好友芝供男友堅(jiān)到外國讀書，可惜堅(jiān)卻見異思遷，追求大律師之女舒，芝經(jīng)此一役，對(duì)愛情失去信心，后雖遇上三，但對(duì)三仍有戒心，幸三體諒芝，二人終于步入教堂。

　　本劇向人們講述了四個(gè)不同時(shí)代的女子的愛情及婚姻，反映出愛情、婚姻關(guān)系隨著時(shí)代的變化而變遷的過程。
　　清朝末年，千金小姐魏瑜鳳（佘詩曼 飾）知書識(shí)禮，與家中廚師余賜（馬德鐘 飾）自小青梅竹馬一起長(zhǎng)大，兩人暗生情愫?？上Ш髞砦杭宜ヂ?，瑜鳳被迫嫁給了太史家的二世祖汪毓麟。毓麟揮霍無度，很快將家業(yè)敗光。這時(shí)余賜已經(jīng)拜了御廚為師，學(xué)習(xí)廚藝，他想帶著瑜鳳離開重新開始。瑜鳳不忍看見汪家就此衰落，于是將余賜送給自己的玉筷子賣了，開辦了一家小食肆——鳳凰樓。后來瑜鳳和余賜雙雙在事故中身亡。鳳凰樓見證了兩人未結(jié)果的愛情。
　　五四時(shí)期，瑜鳳的女兒子君（佘詩曼 飾）喜歡上了已經(jīng)有了未婚妻的青年教師李吉祥（馬德鐘 飾）。子君不想像母親那樣只留一段未結(jié)果的愛情就過世，于是一直在向吉祥表白自己的心跡。吉祥終于被打動(dòng)了，兩人一起私奔到了天津?？上ВS后兩人分手了，吉祥投身革命，而子君則回家打理鳳凰樓。最后，兩人發(fā)現(xiàn)仍深愛對(duì)方，可惜吉祥不得不再次離開革命，留下了子君母女。
　　……

　　惡霸奸人堅(jiān)（黃子華 飾）是廣州旗下街的一霸，他雖然不學(xué)無術(shù)，但仗著奸詐的腦袋，多年來聚集起一眾無賴，橫行旗下街。這日奸人堅(jiān)打著“打敗廣東十虎黃麒英”的招牌招搖過市時(shí)，被初來廣州的黃飛鴻（林嘉華 飾）見到，為了幫父親出口氣，飛鴻教訓(xùn)了奸人堅(jiān)一頓，令奸人堅(jiān)好不丟臉。隨后，奸人堅(jiān)為了爭(zhēng)回一口氣，偷走了飛鴻父親黃麒英的神位，并在再次挑戰(zhàn)飛鴻時(shí)用它來作擋箭牌威脅他，終于打敗了飛鴻出了一口惡氣，而飛鴻則被眾人認(rèn)為是懦夫。
　　警察廳廳長(zhǎng)認(rèn)為旗下街的一間姑婆屋檔了他的官運(yùn)，欲除之而后快，于是找來奸人堅(jiān)幫他去收回姑婆屋。姑婆屋的主人是剛才南洋歸來的阿翠（葉童 飾），這是她買來供一班姑婆們養(yǎng)老用的。奸人堅(jiān)用盡辦法和阿翠斗氣都沒有拿到姑婆屋的屋契，于是，一條毒計(jì)又誕生了。