該劇根據(jù)北歐劇集《The Bridge》改編，第一季為10集。故事描述英法海底隧道分界線上驚現(xiàn)一個(gè)法國(guó)政客的尸體，由此引發(fā)了一場(chǎng)席卷整個(gè)歐洲的政治危機(jī)。英法各自派出一名偵探（Stephen Dillane, Clemence Poesy）調(diào)查此事，他們發(fā)現(xiàn)兇手試圖將現(xiàn)代社會(huì)「道德淪喪」的現(xiàn)象最大化。

　　1781年，美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)期間。喬治·華盛頓麾下的伊卡博德·克蘭上尉（湯姆·米森 Tom Mison 飾）在戰(zhàn)場(chǎng)上砍掉了一個(gè)手執(zhí)利斧的面具騎士的頭顱，自己也身負(fù)重傷失去意識(shí)。當(dāng)他再度醒來(lái)，發(fā)現(xiàn)周遭早已翻天覆地，此時(shí)他正處在250年后的現(xiàn)代化美國(guó)社會(huì)。與此同時(shí)，斷頭谷治安官被殘忍殺害，他的搭檔艾比·米爾斯（妮可·貝哈瑞 Nicole Beharie 飾）意外邂逅伊卡博德，進(jìn)而得知?dú)⒑χ伟补俚恼顷幧臒o(wú)頭騎士。伊卡博德了解到妻子卡特里娜（卡蒂亞·溫特 Katia Winter 飾）在他受傷后所做的一切，并從圣經(jīng)的記載中意識(shí)到邪惡的天啟四騎士即將和來(lái)自地獄的邪魔軍團(tuán)蒞臨人間。在此之后，死亡和殺戮在斷頭谷肆意蔓延，女巫、血咒、惡魔，種種鬼魅迷霧縈繞著美國(guó)的歷史，從古至今，影響深遠(yuǎn)……
　　本片根據(jù)華盛頓·歐文創(chuàng)作的《斷頭谷傳奇》改編。

　　Disney+宣布以8集首季直接預(yù)訂《超越 Just Beyond》，這部詩(shī)選恐怖喜劇改編自BOOM!的暢銷視覺(jué)文學(xué)，原作作者是R.L. Stine（就是《雞皮疙瘩 Goosebumps》的作者）。改編版會(huì)由Seth Grahame-Smith負(fù)責(zé)。

　　祁樂(lè)（岑麗香 飾）、鄧勵(lì)幀（劉佩玥 飾）、汪佩儀（吳沚默 飾）、陳拔萃（陳康健 飾）、俞玥愛(ài)（吳若希 飾）和朱世勤（唐嘉麟 飾）是在同一所大學(xué)就讀護(hù)理學(xué)系的同學(xué)兼好友。畢業(yè)前一年，六人來(lái)到了同一家醫(yī)院實(shí)習(xí)，其中，祁樂(lè)等四人被分配到了魔鬼教官楊志明（洪永城 飾）手下的病房，日子過(guò)得苦不堪言。
　　祁樂(lè)一行人很早就看不慣楊志明跋扈的作風(fēng)和張揚(yáng)的個(gè)性，再加上護(hù)師杜羨花（姚子羚 飾）對(duì)楊志明的長(zhǎng)久不滿，一場(chǎng)惡戰(zhàn)在醫(yī)院內(nèi)部打響。那邊廂，顧問(wèn)醫(yī)生唐日俊（單立文 飾）愛(ài)上了溫柔善良的杜羨花，這段戀情讓唐日俊的舊情人卓芝君（陳煒 飾）心中很不是滋味。

　　上海，人稱冒險(xiǎn)家樂(lè)園，二、三十年代，經(jīng)濟(jì)已發(fā)展得十分迅速，到處紙醉金迷，一片十里洋場(chǎng)像，一班班野心家、梟雄、江湖浪子已齊集其中，向這個(gè)華洋雜處、龍蛇混雜的地方闖一闖，他們的夢(mèng)想都是我若為王，勝的當(dāng)然可以呼風(fēng)喚雨，敗的可能戰(zhàn)死陋巷…… 韓星馳，出生香港富有之家，年青、聰敏、身手靈活，重要的是具備冒險(xiǎn)家的精神，在一次與父爭(zhēng)執(zhí)之後，獨(dú)自到上海發(fā)展，認(rèn)識(shí)了表面為小偷實(shí)為大有錢女的舒麗盈、雄霸全上海的資本家危靜川、聰明古惑的空心老倌唐雅迪、柔情似水的白衣天使葉雨晴、低下層的補(bǔ)鞋販子常永和、商界女強(qiáng)人薜海韻、黑幫教父葉守權(quán)，與眼看和自己一同青梅竹馬成長(zhǎng)的女朋友柯羨婷墮落的遭遇，身處這個(gè)大染缸，他越發(fā)冷靜，去應(yīng)付所有挑戰(zhàn)！

　　故事講述Joe O’Loughlin醫(yī)生，他看似擁有完美的生活——一個(gè)忠誠(chéng)的妻子、一個(gè)可愛(ài)的女兒，作為臨床心理學(xué)家事業(yè)有成，媒體出鏡率高，還有一本書籍的出版合同。Joe在自己工作的醫(yī)院里，救下了一名打算從十樓跳下自殺的病人，由此成為了網(wǎng)絡(luò)上人人討論的英雄。
　　一名年輕女性尸體在西倫敦公墓的淺坑中被發(fā)現(xiàn)后，資深警官Vincent Ruiz督察和年輕的搭檔Riya Devi警長(zhǎng)被派來(lái)負(fù)責(zé)調(diào)查。作為成功的作家，Joe醫(yī)生經(jīng)常被他人咨詢意見(jiàn)，當(dāng)他遇到Devi警長(zhǎng)時(shí)，卻過(guò)分主動(dòng)提供幫助。愛(ài)冒險(xiǎn)、樂(lè)于打破規(guī)則的Joe有隱藏什么嗎？他最近剛被診斷患有一種使人衰弱的疾病，這或許可以解釋他的行為。
　　隨著針對(duì)Catherine之死調(diào)查的深入，大家不禁懷疑Joe是否有著秘密的一面，他作為臨床心理學(xué)的工作，是否讓他形成了犯罪思維傾向，甚至更糟？